Creekstone Management (713-621-5300) hired Lynn Kelleher as vice president of commercial property management. Kelleher was previously property manager for Crescent Real Estate Equities and has 20 years of property management experience. She will supervise Creekstone’s commercial and retail portfolios.

Trout, Segall & Doyle, LLC (410-435-4000) hired Matthew S. Melnick as a leasing and sales associate. He will specialize in representing office, industrial and retail properties in the Baltimore, MD metropolitan area. Prior to joining Trout, Segall & Doyle, LLC, he was a property and warehouse manager for Jonathan Melnick Auctioneers.

Retail Brokers, Inc. (877-780-4724) announced the opening of its Palm Desert and San Diego, CA and Denver, CO offices. The company will maintain these offices along with its Riverside, CA; Las Vegas, NV and Albuquerque, NM offices and its Scottsdale, AZ headquarters. The Palm Desert office will be run by Neil Wachsberger, the San Diego office will be run by Andrew Gordon and the Denver office will be run by Darren Lazenby.

Heritage Management Co. (201-796-7788) announced the formation of Heritage Capital Group, LLC, a joint venture between Heritage Management principals Jeffrey and Steven Greenberg and real estate veteran Robert R. Martie. Heritage Capital Group will focus on office, flex, industrial and retail acquisitions in the eastern U.S. and act as the investment arm for Heritage Mangement Co.

KeyPoint Partners, LLC (781-273-5555) announced that William A. Lawler, Jr. and Brian L. Kelley were named partners in the firm. Lawler has 21 years of experience and has been with the company for seven years. He acts as the company’s vice president and director of property and asset management. Kelley has been with the company for six years and oversees the company’s accounting and construction divisions. The company provides management for 14 million sq.ft. of retail, office and industrial properties and leasing for six million sq.ft. of retail.

Hanley Investment Group Real Estate Advisors (949-585-7677) announced the hiring of Bryan Land and Cameron Rafati as associates. The two will be responsible for advising clients on the acquisition and disposition of shopping centers in southern CA. Jay Nicholas and Matt Hopkins have been hired as junior associates and will work with senior brokers to identify new opportunities and help serve clients in time-sensitive investment goals and objectives.